Wie gehen Sie im Unternehmen am besten mit Fachbegriffen um? Viele Expertinnen und Experten nutzen Fachbegriffe, weil sie sie für normal halten – unter Gleichgesinnten ist das auch völlig in Ordnung. Aber sobald wir mit Fachinformationen auf Menschen außerhalb unserer Expertise zugehen, geraten wir auf Glatteis. Der Einwand vieler Experten lautet nun: „Aber das ist nun mal der Fachbegriff, das ist die korrekte Bezeichnung!“ Das mag stimmen – aber dass etwas stimmt, ist nicht unbedingt relevant. Denn was bringt eine korrekte Information, die der Adressat nicht versteht? Podcast-Folge über präzise im Unterschied zu prägnanten Formulierungen, über verschiedene Ebenen der Fachsprache, über „Busse“, das „Netzwerkdurchsetzungsgesetz“ und „Wohnplatzbezeichnungen“ – und darüber, dass der Formulierungskampf zwischen Fachabteilung und PR oft ganz natürlich ist. Inklusive einem Tipp, wie Sie mit Fachbegriffen nun umgehen sollten.

Mehr Podcast-Folgen mit Thilo Baum finden Sie hier.

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS